Greenbrake 

Internationaler ressouceneffizienter Leichtbau in der Großserie. CO2 Einsparungen über die gesamte Fahrzeugflotte. CO2 Einsparungen in der Herstellung und in der Nutzung. Zertifikatehandel mit Öko Innovationen.

International, resource-efficient lightweight construction in large-scale production. CO2 savings across the entire vehicle fleet. CO2 savings in production and use. Certificate trading with eco innovations.

Construction légère internationale et économe en ressources dans la production à grande échelle. Économies de CO2 sur l'ensemble de la flotte de véhicules. Économies de CO2 dans la production et l'utilisation. Commerce de certificats avec des innovations écologiques.

Internationale, hulpbronnenefficiënte lichtgewicht constructie in grootschalige productie. CO2-besparing over het gehele wagenpark. CO2-besparing in productie en gebruik. Certificaathandel met eco-innovaties.

大規模生産における国際的で資源効率の高い軽量構造。 車両全体でのCO2削減。 生産と使用におけるCO2の節約。 エコイノベーションによる証明書取引。

大規模生產中的國際資源節約型輕型結構。 整個車隊的二氧化碳減排。 生產和使用中的二氧化碳減排。 具有生態創新的證書交易。

Internationale Lizenzvergabe für Öko Innovationen an OEM und Bauteilehersteller
in der Automobilindustrie, für Nutzfahrzeuge, Schienenfahrzeuge und Luftfahrzeuge.

International licensing for eco innovations to OEM and component manufacturers
in the automotive industry, for commercial vehicles, rail vehicles and aircraft.

Licences internationales pour les éco-innovations aux équipementiers et fabricants de composants dans l'industrie automobile, pour les véhicules utilitaires, les véhicules ferroviaires et les avions.

Internationale licenties voor eco-innovaties aan OEM- en componentenfabrikanten
in de auto-industrie, voor bedrijfsvoertuigen, railvoertuigen en vliegtuigen.

OEMおよびコンポーネントメーカーへのエコイノベーションの国際ライセンス
自動車産業では、商用車、鉄道車両、航空機向けです。

向原始設備製造商和零部件製造商提供生態創新的國際許可
在汽車行業，用於商用車輛、軌道車輛和飛機。

• Erhöhung Bremskomfort durch radialelastische, spannungsreduzierte und schirmungsfreie Bremsscheiben
• Reduzierung der ungefederten, rotierenden Massen
• Feinstaubarmes Bremsen durch durch weitgehende Schirmungsfreiheit der Bremsscheiben

• Increased braking comfort through radially elastic, stress-reduced and shield-free brake discs
• Reduction of the unsprung rotating masses
• Braking with low levels of particulate matter thanks to the fact that the brake discs are largely free of shielding

• Confort de freinage accru grâce à des disques de frein radialement élastiques, sans contrainte et sans protection
• Réduction des masses tournantes non suspendues
• Freinage avec de faibles niveaux de particules grâce au fait que les disques de frein sont en grande partie dépourvus de blindage

• Verhoogd remcomfort door radiaal elastische, spanningsarme en schildvrije remschijven
• Vermindering van de onafgeveerde roterende massa's
• Remmen met weinig fijnstof dankzij het feit dat de remschijven grotendeels vrij zijn van afscherming

• 半径方向に弾力性があり、応力が軽減され、シールドのないブレーキディスクによるブレーキの快適性の向上
• バネのない回転質量の低減
• ブレーキディスクにはほとんどシールドがないため、粒子状物質のレベルが低いブレーキング

• 通過徑向彈性、減少應力和無屏蔽的製動盤提高制動舒適性
• 減少簧下旋轉質量
• 由於製動盤在很大程度上沒有屏蔽，因此以低水平的顆粒物進行製動